Dilbilimciler ve dil tutkunları, bilgilerini genişletmek ve zaman geçirmek için nesli tükenmekte olan, nadir ve hatta ölü bir dil hakkında veya bu dilde bir sonraki belgeseli arıyorlar. Ama neden sadece belgeseller olsun ve neden sadece dilbilimciler izlesin?
İLGİLİ: Yabancı ve Uluslararası İçerik İçin En İyi 10 Akış Hizmeti
Tarih meraklılarından genel film hayranlarına kadar, çoğu insanın daha önce hiç duymadığı bir dilde iyi bir film söz konusu olduğunda, bunlar herkes için harika bir keşif. Bu listede, birkaç kişinin konuştuğu, tek dili konuşanların nadiren konuştuğu yabancı dillerdeki filmleri ve hatta ölü dillerdeki birkaç filmi dahil ettik.
Volkan / Eldfjall (2011)
Tamamen İzlanda dilinde çekilen bu İzlanda filmi, Avrupa ve Amerika'daki birçok film festivalinde gösterildi ve Cannes Film Festivali'nde (diğerlerinin yanı sıra) birkaç ödüle aday gösterildi. Film, çocuklarıyla arası pek iyi olmayan yaşlı bir adam olan Hannes'ın hikayesini anlatıyor. Emekliliği onu çok etkiledi, ancak kısa bir süre sonra karısı felç geçirdi.
ilahiyat orijinal günah 2 bayan o savaş dövüşü
Talihsiz koşullar, Hannes'ın sert ve soğuk dış görünüşünü yumuşatmaya başlar ve çocuklarıyla barışmaya ve eski yollarının kefaretine doğru ilk adımlarını atar. Ölü bir dil olmaktan uzak olsa da, İzlandaca dünyada nispeten az sayıda insan tarafından konuşulmaktadır, yaklaşık 350.000 kişi.
Yedi: Erişilemez Zirve (2007)
İskoç Galcesi ile çekilen bu film, Isle of Skye'daki Cuillin sıradağlarındaki Sgurr Dearg Dağı'nın zirvesindeki Erişilemez Zirve yakınında çekildi. Angus, ölmekte olan büyükbabasını ziyaret eder ve ailesinin ölümünün ardındaki gerçeği ve büyükbabasının asırlık, olağanüstü, korkunç hikayelerini öğrenmeye can atar. Bunlar Gàidhealtachd'dan (İskoçya'nın Yaylaları ve Adaları ve özellikle İskoç Galcesi konuşan gelenekleri), trajik aşıkların tarihi, kanlı intikam ve su atları hikayeleridir.
Büyükbabası Angus'un hayatını devralır ve onu İskoçya'nın en tehlikeli dağ zirvelerinden birine, Erişilemez Zirveye ve asla keşfetmeyi beklemediği eski bir gerçeğe götürür. Film üç BAFTA'ya aday gösterildi. Geriye yalnızca yaklaşık 58.000 civarında akıcı İskoç Galcesi konuşmacısı kalmışken, 2020'de yapılan bir araştırma şunu bildirdi: dil on yıl içinde ölmüş olabilir .
Kapana kısılmış Kalp [Kaynak. Küçük Ülke] (2006)
Bu Galce (biraz İngilizce ile) drama filmi, ailevi yükümlülük ve kişisel tatmin konularını ele aldı. Yıl 1914 ve Tom Evans, Oxford öğrencisi Edward'ı tatillerini ailesinin Batı Galler'deki malikanesinde geçirmesi için yanına alır.
İLGİLİ: İzlediğinize Doyamayacağınız 10 Çekici Yabancı Film
Ancak Tom eve döndüğünde bir sürprizle karşılaşır. Babası Josi, annesi Rachel'dan ayrılmıştır ve bebeğini taşıyan yerel öğretmen Miriam ile birliktedir. Kızı Catrin çileden çıkmış ve aldatılmış hissediyor. Catrin, Edward'ı arzuladığını fark ettiğinde, samimi duygular açığa çıkar ve her biri, hapsedilmiş bir kalbi çözmenin yollarını arar. Galce, 1 milyondan az konuşmacısıyla bu listedeki en nadir dil değil, ancak diğer dillerle karşılaştırıldığında dünyada çok az konuşmacısı var.
İlk Kral: Bir İmparatorluğun Doğuşu / Il Primo Re (2019)
Bu İtalyan tarihi filmi, tamamen MÖ 75'te (Klasik Latince çağının başlangıcı) modası geçmiş olan Eski Latince ile çekildi. Roma'nın kurucuları Romulus ve Remus efsanesinin yeniden anlatımıdır.
Filmin başında 18 yaşındaki iki çoban kardeş Tiber nehri yakınlarında sakin bir hayat sürmektedir. Hayatın sunacak daha çok şeyi olduğuna ikna olan Remus, kaderinde Romulus'la birlikte kuracağı bir şehrin hükümdarı olacağına güveniyor. Bununla birlikte, trajik kaderleri önceden belirlenmiştir. Bu şaşırtıcı yolculuk, kardeşlere dünyanın gördüğü en güçlü imparatorluklardan birini kurmaları için rehberlik edecek.
Çingene / Çingene (2011)
Çingene Babasının ölümünün ardından kardeşlerinin hayatını iyileştirmek için Roman kasabasının sınırlarının ötesine seyahat etmeye çalışan Adam'ın hikayesini anlatıyor. Etnik, toplumsal ve kültürel önyargılarla karşılaşır ve kendisini halkının kayıtsız kanunlarıyla bir çatışmanın içinde bulur. Aleyhine çalışan koşullarla, korkunç bir eylem gerçekleştirmeye yönlendirilir.
Bu, Slovakya'nın 84. Akademi Ödülleri'nde Yabancı Dilde En İyi Film kategorisine resmi başvurusuydu, ancak kısa listeye dahil edilmedi. Film çoğunlukla Romanca ve biraz Slovakça çekiliyor. Birden fazla Roman lehçesi vardır ve hepsi karşılıklı olarak anlaşılır değildir. Hatta bazıları birbirine benzeyen ayrı diller olarak kabul edilir. Carpathian Romani, bugün sadece yaklaşık 150.000 konuşmacı ile Slovakya bölgesinde ve çevre ülkelerde konuşulan Roman dilinin lehçe gruplarından biridir.
Hatip / O Le Tulafale (2011)
Tusi Tamasese'nin bu filmi, Samoalı ilk uzun metrajlı filmdi. Tamamen Samoa'da, Samoaca dilinde, Samoaca oyuncu kadrosu ve hikayesiyle çekildi. . 2015 tahminine göre, Samoaca 510.000 kişi tarafından konuşulmaktadır. , ancak bugün daha da azı olabilir. Hatip Akademi Ödülleri'nde (2012) En İyi Yabancı Film dalında Yeni Zelanda'nın girişiydi, ancak kısa listeye alınmadı. İlk Samoa filmi olan film, Yeni Zelanda'nın bu kategoriye sunduğu ilk filmdi.
karanlık ruhlar 3 düşük seviyeli pvp yapısı
İLGİLİ: Rotten Tomatoes'a Göre Netflix'te İzlenecek En İyi 10 Yabancı Dizi
Bir köylü ve taro yetiştiricisi olan Saili, karısı Vaaiga ve küçük kızı Litia ile çiftliğine ve evine yönelik ciddi tehditlerle karşı karşıya kalana kadar mutlu bir hayat sürmektedir. Ayrıca babasının şeflik mirasından da mahrum bırakıldı. Saili, değer verdiği her şeyi korumak için aklındakini söylemek zorunda kalacak.
Krallar (2007)
İrlanda Galcesi ve İngilizcesinde çekilen bu film, yeni ülkelerindeki statüleri, değişen ulusal kimlikleri ve geride bıraktıkları hayatlarla mücadele eden 70'lerde İngiltere'ye gelen bir grup İrlandalı arkadaş ve göçmenin hikayesini anlatıyor. Çocuklar Connemara Gaeltacht'tan (Galway'in İrlandaca konuşulan bölgesi) ayrılarak Londra'ya doğru yola çıkarlar ve daha iyi bir yaşam arzusuyla yanıp tutuşurlar. Otuz yıl sonra, grubun en genci olan Jackie'nin cenazesinde yeniden bir araya gelirler.
Film, İrlanda'da yanıltılmış bir gencin geçmişe dönüşlerini çağdaş hayatın acımasız gerçekleriyle karıştırıyor. Bu 30 yıl zor geçti. Yavaş yavaş, Jackie'nin ölümünün koşulları netleşir ve arkadaşlar, eskiden sahip oldukları şeye ihtiyaçları olduğunu anlar. Bugün sadece 170.000 kişi İrlandacayı anadili olarak konuşmaktadır.
Canavar [Kaynak. Canavar] (2019)
Tomás Ó Súilleabháin tarafından çoğunlukla İrlanda Galcesi ile çekilen bu 2019 İrlanda dönemi draması, 19. Yüzyılın Büyük İrlanda Kıtlığı sırasında gerçekleşti.inciyüzyıl. Connemara, 1845: Bir balıkçı, yetiştirici ve aile babası olan Colmán Sharkey, Büyük Kıtlık köyünü harap ederken umutsuzluğa kapılır. Talihsiz bir gece, patates hastalığı hasadı kirlettiği için ev sahibine kiracılarının kirasını artırması konusunda meydan okur.
O geceki davalar şiddetle sonuçlanır ve Colmán, kasaba halkının açlıktan kırıldığı bir dönemde işlemediği bir suç yüzünden kanundan kaçmaya zorlanır.
Çingeneler Zamanı / Dom za vešanje [Dom Za vešanje, Lit. Asılı Ev] (1988)
Emir Kusturica'nın bu ergenlik çağındaki Yugoslav fantastik draması, Romanca ve Sırp-Hırvatça (biraz İtalyanca ve İngilizce ile) çekildi. Kusturica'nın en iyi filmlerinden biri olarak kabul edilir. Yugoslavya artık tek bir ülke olarak yok, ancak film bugünkü Bosna-Hersek'te Saraybosna'da ve yerel lehçenin Balkan Romani olduğu bugünkü Kuzey Makedonya'da Üsküp'te çekildi.
İLGİLİ: Rotten Tomatoes'a Göre En İyi 10 Yabancı Polisiye Film
Saraybosna çevresinde ve İtalya'da gelişen bu parlak hikayede, telekinetik yeteneklere sahip genç bir Roman çocuk olan Perhan, hayatını tehlikeye atan ve sevdiklerini yok etmekle tehdit eden adi suçluların para avcısı dünyasından büyüleniyor.
kate plus 8'de colin'e ne oldu
Mesih'in Tutkusu (2004)
Bu ünlü İncil filmi, tüm zamanların en çok hasılat yapan Hıristiyan temalı filmi ve tüm zamanların en çok hasılat yapan 10 R dereceli filmi arasında yer alıyor. Tamamen yeniden yapılandırılmış Eski/Orta Aramice, Latince ve İbranice ile çekildi. Film, İsa'nın hayatının son 12 saatini, dolayısıyla Tutkuları ve hayatının diğer bazı bölümlerini geri dönüşlerle anlatıyor.
Film, özellikle sansürsüz ve acımasız olduğu için eleştirmenleri ikiye ayırdı; örneğin, Sütundaki Kırbaç'ı bazılarının beğenisine göre çok fazla gerçekçilikle gösteriyor. Diğer eleştirmenler onu oldukça güçlü ve yoğun bir şekilde duygusal buldu. Kesin olan bir şey var: Jim Caviezel, İsa Mesih rolündeki performansıyla harikaydı.
SONRAKİ: İzleme Listenize Eklemeniz Gereken 10 Gizemli Yabancı Korku Filmi
