Aslında Shakespeare Olan 10 Ünlü Film Alıntısı

Hangi Film Izlenecek?
 

Disney animasyon klasiklerinden genç yetişkin serilerine, William Shakespeare'in edebi mirası bu tür filmlerde hala yaşıyor.



William Shakespeare'in İngiliz edebiyatı ve dili üzerindeki etkisi tartışılmaz olmuştur. Ve sinemanın ortaya çıkışından bu yana, Shakespeare'in varlığı, karakterlerin ya doğrudan oyunlarından alıntı yaptığı ya da ünlü repliklerini yeniden yorumladığı birçok popüler filmde hissedilebilir.



İLGİLİ: En İyi 10 Shakespeare Film Uyarlaması








gibi popüler eserlerden mezra ve Romeo Juliet gibi tarihi oyunlara julius Sezar ve III. Richard , bu klasiklerden alıntılar, Bard of Avon'un bibliyografyasının hem film meraklılarını hem de meraklılarını heyecanlandıracaktır.



10Harry Potter ve Azkaban Tutsağı / Macbeth

'Çift çift zahmet ve sıkıntı...'






Harry Potter serisinin üçüncü filmi, gizlice Macbeth Üç Cadı'nın talihsiz kehanetinin bir bölümünün kelimesi kelimesine versiyonu olan bir şarkı şeklinde.



Voldemort'un bir sonraki filme gelişinin karanlık sırlarını haber verdiği için filme 'Çifte, çifte, zahmet ve bela, bu şekilde kötü bir şey geliyor' gibi satırlar uygulanabilir. Orijinal büyüye gelince, Shakesperean çizgileri yine Macbeth'in karanlık saltanatını ve nihai çöküşünü tahmin ediyor.

9Robin Hood: Taytlı Erkekler - Richard III

'Bir At, Bir At! Bir At İçin Krallığım!'

Mel Brooks'un Robin Hood'un folklorunu hicivli yeniden anlatımı, klasik edebiyata, özellikle de Shakespeare'inkine göndermelerle doludur. Örneğin, insanlar Robin Hood'a kulak tıkadığında, tekrar eder: julius Sezar 'ın satırı, 'Kulağını bana ödünç ver'.






İLGİLİ: Robin Hood'un 10 Yolu: Taytlı Erkekler Bugün Hala Dayanıyor

Kanunsuz, Kudüs'ten ta İngiltere'ye yüzerken daha dramatik bir an meydana gelir. Herhangi bir bağlam sunmadan, 'Bir at için krallığım!' diye haykırıyor. Rastgelelik sahneyi komik kılıyor ama Bard'ın hevesli okuyucuları bu diyaloğun aslında Bölüm 5, Sahne 4'ten alındığını bilirler. III. Richard . Oyunda, baş kahraman, yaratığı kaybettiğinde umutsuzca bir savaş alanında atını arar.

8Alacakaranlık Efsanesi: Yeni Ay - Romeo ve Juliet

'Bu Şiddetli Zevklerin Şiddetli Sonları Var...'

Diğer birçok romantik film gibi, bu Alacakaranlık Efsanesi: Yeni Ay ayrıca alıntılar kullanır Romeo Juliet Edward Cullen ve Bella Swan arasında paylaşılan çalkantılı romantizmi betimlemek için. Aslında film klasik trajediden bu monologla açılıyor.

Orijinal kaynakta, Rahip Lawrence bu satırları Romeo'ya rakip bir aileden bir kızı sevmenin tehlikeleri konusunda uyarıyor. Ancak Romeo, Juliet'le bir anlığına tanışabilse bile yine de neşe duyacağına inanıyor. Twilight'ın durumunda, rakip ailelerin yerini vampirler ve insanlar ve Edward ve Bella gibi bir çift arasında gelişen alışılmadık romantizm alabilir.

7Son Aksiyon Kahramanı - Hamlet

'Olmak ya da olmamak.'

İçinde Son Aksiyon Kahramanı Arnold Schwarzenneger, aksiyon türünü bir bütün olarak parodileştiren filmlerde bir Hollywood yıldızını oynuyor. Bir hayal dizisinde, karakteri Jack Slater, filmin şiddetli ve hicivli bir versiyonunda bile rol alıyor. mezra .

Doğal olarak, kahraman Hamlet'in klasik 'Olmak ya da olmamak' dizesini dile getirmeye devam ediyor. Daha sonra, Hamlet'in Yorick'in kafatasıyla tasvir edildiği gibi bir kafatası tutar. Slater daha sonra bir puro bile içiyor ve 'olmamayı' tekrarlıyor. Schwarzenneger'in en iyi tek-astarlarından biri olmasının yanı sıra, Danimarka Prensi'ne kesinlikle beklenmedik bir baş belası aksiyon kahramanı dokunuşu katıyor.

6Willy Wonka ve Çikolata Fabrikası - Romeo ve Juliet

'Ayrılık tatlı bir hüzündür.'

Gene Wilder'dan Willy Wonka, film boyunca birçok kez Shakespeare'den alıntı yapıyor. Bazı şarkılar da benzer göndermeler yapıyor. Bu yüzden onu Shakespeare gibi veda ederken bulmak bile şaşırtıcı değil.

Mike Teavee üç inç yüksekliğe indirildiğinde, annesi oracıkta bayılır. Wonka, Umpa Loompa'larına kadını alıp götürmesini emreder, o da neşeyle, 'Elveda, elveda, ayrılık çok tatlı bir keder.' Bu, Juliet'in Romeo'ya 'İyi geceler, iyi geceler, ayrılık çok tatlı bir hüzün' dediği bir dizeye gönderme yapar.

5Güzel ve Çirkin - Macbeth

'Cesaretinizi Yapışkan Yere Vurun!'

Gaston, Disney'in kaslı kötü adamıdır. Güzel ve Çirkin ama o bile Shakespeare'den bir zevk alıyor gibi görünüyor. Canavarla savaşmak için kasaba halkını toplayan Gaston, onları 'cesaretlerini çıkmaza sokmaya' teşvik eder.

Sözcük kökenli Macbeth Lady Macbeth, kocasını gelecekteki kötülükler için tüm cesaretini toplamaya teşvik ederken. Bu durumda 'vida' büyük olasılıkla, yayı sıkıştıran bir tatar yayının vidasını ima eder. Vida sonuna kadar çevrildiğinde ('yapışan yerde') silah ateş etmeye hazırdır.

4Alaaddin - Jül Sezar

'Ve sen Brute.'

Dışında Aslan Kral 'in imaları mezra , 90'ların diğer birkaç Disney animasyon filmi, Bard'a aşağıdaki gibi küçük sahneler aracılığıyla atıfta bulunur: Alaaddin 's julius Sezar an.

İLGİLİ: Aladdin'in İyi Yaşlanmamasının 5 Yolu (& Zamansız Olmanın 5 Yolu)

Filmin baş kahramanı Genie ile ilk kez karşılaştığında ve onun isteklerine karar verdiğinde, Genie bir büyü kitabı çıkarır. 'et tu Brute' ('sen de Brutus)' dediği gibi, bir el aniden ortaya çıkar ve onu bıçaklar. Ünlü replik, eski müttefiki Brutus ve diğer birkaç sığınmacı tarafından bıçaklanarak öldürülen Sezar'ın son sözlerine atıfta bulunur. Oyunun Roma temasına ek olarak, Genie alıntıyı söylerken bir toga bile kullanıyor.

3Büyük Lebowski - Hamlet

'İyi geceler tatlı prens.'

Donny aptal bir karakterdir. Büyük Lebowski ve sık sık arkadaşı Walter'ın öfke patlamalarına maruz kalır. Ancak, sonunda öldüğünde, Walter'ın bile yumuşak tarafı ortaya çıkar. Arkadaşının küllerini saçarken sağlıklı bir an yaşatıyor.

Walter'ın 'İyi geceler tatlı prens' demesi, sonuçta çok anlamlı görünüyor, çünkü bunlar Horatio'nun yoldaşı Hamlet'in kollarında ölmek üzere yatarken söylediği kelimelerin aynısı.

2kuş adam - macbeth

'Yarın, Yarın ve Yarın.'

Olarak kuşçu Tiyatroya geri dönen bir aktörle ilgilenirse, Shakespeare'in etkisi senaryoya sızmaya mahkumdur. Kahramanı Riggan geceleri umutsuzca bir sokakta yürürken, işsiz bir oyuncu Macbeth'in en ünlü yegane şarkılarından birini haykırır (popüler olarak 'Yarın ve yarın ve yarın' olarak bilinir).

İLGİLİ: Aktörlerin Oyuncuları Oynadığı En İyi 10 Film, IMDb Sıralaması

Monolog rastgele bir karakter tarafından aktarılsa da, alıntı bir dereceye kadar Riggan'ın durumuyla ilişkilendirilebilir. Bard'ın eserinde, bu satırlar Malcolm ve Macduff'ın Macbeth'in kalesini kuşatmasını göstermek için yazılmıştır. Macbeth zaferinden emin olsa da, seyirci bu noktada yaklaşan kıyameti tahmin edebilir. Benzer şekilde, kuşçu , Riggan geri dönüş yolculuğuna ancak daha sonra sınırlarını test etmek için güvenle başlar.

1King Kong Vs. Godzilla - Hamlet

'Cennette Ve Yerde Daha Çok Şey Var...'

Godzilla ve King Kong canavarları arasındaki ilk işbirliği bir Japon filmiydi. Aynı derecede ikonik bir İngilizce dublajıyla film, bir anlatıcının 'Cennette ve yeryüzünde senin felsefende hayal ettiğinden daha fazla şey var Horatio' dizesini okumasıyla açılıyor.

gerçek bir hikayeye dayanan teksas elektrikli testere katliamı

Bu, Hamlet'in, babasının 'Hayaletini' gördükten hemen sonra en iyi arkadaşı Horatio ile konuşurken yaptığı doğrudan bir alıntıdır. Horatio ruhu batıl inanç olarak reddederken, Hamlet onu gerçek dünyanın ötesinde var olan şeyler olduğuna ikna etmeye çalışır. İçinde King Kong Vs. Godzilla , alıntı, filmde yer alan yaşamdan daha büyük yaratıkları belirtmek için kullanılır.

SONRAKİ: Muhtemelen İzlemediğiniz 10 Shakespeare Ekran Uyarlaması (Ama Kesinlikle Yapmalısınız)



Ayrıca Bakınız:

M3GAN'ın Çocuk Filmi Korku Tasarım Bağlantısı Kötü Adamını İyileştiriyor

M3GAN'ın Çocuk Filmi Korku Tasarım Bağlantısı Kötü Adamını İyileştiriyor

Görevde Geri Dönmeyen Her Karakter: İmkansız 7

Görevde Geri Dönmeyen Her Karakter: İmkansız 7

The Ranch 4. Sezon Netflix'te Sonu Olacak

The Ranch 4. Sezon Netflix'te Sonu Olacak

Big Brother'ı Seviyorsanız İzlemeniz Gereken 10 Reality TV Şovu

Big Brother'ı Seviyorsanız İzlemeniz Gereken 10 Reality TV Şovu

Bu 10 Film Sizi Ayrılıkta Götürecek (Reddit'e Göre)

Bu 10 Film Sizi Ayrılıkta Götürecek (Reddit'e Göre)