Charlie ve Çikolata Fabrikası: 2005 Film Yeniden Yapımının Orijinali İle Karşılaştırması

Hangi Film Izlenecek?
 

Charlie ve Çikolata Fabrikası iki kez beyaz perdeye uyarlandı. Her sürümün nasıl karşılaştırıldığı ve hangisinin en iyisi olduğu aşağıda açıklanmıştır.



turuncu yeni siyah yeni sezon

Roald Dahl’ın çocuk kitabı Charlie'nin Çikolata Fabrikası iki kez büyük ekrana uyarlandı. Willy Wonka rolünde Gene Wilder'ın oynadığı 1971 versiyonu artık bir klasik olarak kabul ediliyor, ancak Tim Burton’ın 2005 yapımı filmi de bu dünyanın ilginç bir versiyonunu sunuyordu - ve onun versiyonu ilk filme kıyasla şu şekilde. Roald Dahl, en çok çocuklarının altında bir miktar karanlık, kendine özgü bir mizah anlayışı olan ve yetişkinlerin kötü adam rolünü oynadığı çocuk kitapları ile tanınır ve hatırlanır. Eserlerinin çoğu yıllardır beyaz perdeye uyarlandı, en önemlisi Matilda , Fantastik Bay Fox , ve Cadılar .



Okumaya devam etmek için kaydırmaya devam edin Bu makaleyi hızlı görünümde başlatmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.

En ünlü eserlerinden biri 1964 romanıdır. Charlie'nin Çikolata Fabrikası Yıllardır farklı mecralara uyarlanan, en unutulmaz olanları ise film versiyonları. 1971'de müzikal film Willy Wonka ve Çikolata Fabrikası Mel Stuart tarafından yönetilen ve Gene Wilder ile birlikte eksantrik şeker üreticisi Willy Wonka rolünde serbest bırakıldı. Film eleştirmenler tarafından çok iyi karşılandı ve artık bir klasik olarak kabul edildi ve Wilder’in performansı büyük beğeni topladı.








İlgili: Teori: Snowpiercer, Willy Wonka'nın devamı niteliğindedir



Başka bir versiyon 2005 yılında Tim Burton'ın yönetmenliğini ve sık sık birlikte çalıştığı Johnny Depp'in Willy Wonka rolünü üstlendi. Kitabın kendiliğinden yeniden yapımı olmamasına ve daha çok uyarlamasına rağmen, izleyiciler her iki versiyonu, özellikle de Wilder ve Depp'in performanslarını karşılaştırmadan edemediler. Burton'ın Charlie'nin Çikolata Fabrikası Kritik ve finansal bir başarıydı ve her iki filmin de güçlü yönleri olmasına ve kendi tarzlarında eğlendirmelerine rağmen, aralarında çok fazla fark var. 1971 ve 2005 nasıl Charlie'nin Çikolata Fabrikası filmler karşılaştırır.






Orijinal Filmde Willy Wonka ve Tim Burton’ın Yeniden Yapılması

Willy Wonka Wonka Şeker Şirketi'nin kurucusu ve Wonka Çikolata Fabrikası'nın sahibidir ve romanların ana karakteridir (Charlie Bucket ile birlikte) Charlie'nin Çikolata Fabrikası ve Charlie ve Büyük Cam Asansörü . Wonka’nın şeker üreticisi olarak itibarı, sıradan bir tatlıdan ziyade tam bir deneyim olan gerçekten benzersiz şekerler yaratmasıyla tanındığı için diğerlerinden farklıdır. Kitapta siyah silindir şapkalı ve mor ceketli, gümüş eldivenli, yeşil pantolonlu ve bastonlu bir adam olarak tanımlanıyor. Göründüğünden daha yaşlı ve gri saçları var. Şımarık, gergin, hiperaktif ve sersemlemişti, o kadar ki bir odadan diğerine giderken bile dans ediyordu.



Willy Wonka'nın her iki büyük ekran versiyonu da kitaptakinden farklı, ancak bazı özellikleri korudular. Wilder’ın Wonka tasviri eksantrik ve daha inceliklidir, ama aynı zamanda onda çok fazla öfke ve zaman zaman bir kötülük dokunuşu da vardır. Öte yandan Depp’in performansı çok üstün ve çocuksu, Wonka’nın çocukları ne kadar sevmediğini görünce komik. Depp'in versiyonunun da kötü bir yanı var ve onunki Wilder'ınki gibi ince olmadığından, çoğu izleyici tarafından karakterin psikotik bir versiyonu olarak algılanıyor, her ikisi de bu kaliteye sahip - sadece farklı şekillerde tasvir ediliyor. Depp's ayrıca bir arka plan verildiği için daha trajiktir, bu da (en azından kısmen) neden yaptığı gibi davrandığını ve neden genel olarak çocuklara ve ailelere düşkün olmadığını açıklar.

karayip korsanları yabancı gelgitlerde orlando bloom

Oompa-Loompas

Oompa-Loompas Wonka Fabrikasında yaşayan ve çalışan küçük insanlar. Romanın ilk baskılarında, Afrikalı Pigmeler olarak tanımlanmışlardı, ancak beyaz tenli ve altın saçlı olarak değiştirildiler ve menşe ülkeleri Loompaland olarak değiştirildi. Wonka onları bulduğunda, çeşitli yaratıklardan kaçmak için ağaçlardaki kulübelerde yaşıyorlardı ve yiyecek bulmakta zorlanıyorlardı. Tadı berbat olan ezilmiş tırtılları yediler ve onları daha iyi tatlandırmak için okaliptüs yaprakları veya böcekleri gibi diğer şeylerle ezdiler, ama asıl istedikleri kakao çekirdekleriydi. Onlara yardım etmek için Wonka onlara kendisi için çalışmayı ve kakao çekirdekleriyle ödeme yapacağı fabrikada yaşamayı teklif etti ve onlar da istedikleri tüm çikolatayı yiyebileceklerdi.

İlişkili: Tim Burton'ın Kayıp Hansel ve Gretel Short Artık Yayında






Her filmin kendi Oompa-Loompas versiyonu vardı: 1971 versiyonunda turuncu tenliydi, yeşil saçlıydılar ve çizgili bilek ve yakalı kahverengi gömlekler ve bol paçalı pantolon benzeri pantolonlar giymişlerdi (kitaptan farklı olarak, yerli giysilerini korumada ısrar ettikleri yerde: erkekler için hayvan derileri, kadınlar için yapraklar ve çocuklar için hiçbir şey). Hepsi farklı oyuncular tarafından canlandırılırken, Burton'ın versiyonunda, aynı zamanda kadın Oompa-Loompa, Doris'i de oynayan Deep Roy tarafından canlandırıldı. Bu filmde Umpa-Lumpalar, çalıştıkları alana bağlı olarak farklı renklerde üniformalar giymişlerdi. Rolleri aynıydı (Wonka Fabrikası işçileriyle), ancak Wonka’nın sırdaşları olarak hizmet ettikleri için Burton’ın filminde onlara daha fazla ilgi verildi.

house ve cuddy ne zaman bir araya gelir

Çikolata Fabrikası

Setler ve efektler Willy Wonka ve Çikolata Fabrikası artık modası geçmiş görünebilir, ancak o sırada özel efektlerdeki sınırlamalar dikkate alındığında aslında oldukça etkileyicidirler. İçindeki etkiler pratiktir ve fabrika beklendiği kadar renkli ve gerçek dışıdır. Öte yandan Burton'ın versiyonu daha muhteşem çünkü filmlerinin konusu buydu ve ayrıca teknoloji zaten çok detaylı ve renkli senaryoları hayata geçirmesine izin verecek kadar gelişmiş olduğundan ve Violet gibi sahneleri bir filmde patlattığı için. Büyük yaban mersini ve Mike'ın bir televizyonda mahsur kalması daha inandırıcı görünüyor, bazıları Burton'ın CGI'ya biraz fazla güvendiğini iddia etse bile. Çikolata nehrinin her ikisi için de pratik bir etki olduğunu belirtmek gerekir, ancak daha büyük bir bütçe, yapım ekibine yardımcı oldu. Charlie'nin Çikolata Fabrikası ilk filmdekinden daha iyi görünmesini sağlayın.

Hikaye

Her iki film de kitabın ana fikrini takip ediyor: Willy Wonka beş altın bilet çikolataya sakladı ve onları bulan çocuklara fabrikaya giriş izni verildi. Tur boyunca, çeşitli aksilikler, sonunda büyük bir ödül alan tek bir çocuk kalana kadar grubun gittikçe küçülmesine neden oldu. Willy Wonka kitaptan sahneler dahil edildi (bazılarında, gazlı kaldırma içeceği gibi birkaç değişiklik var) Charlie'nin Çikolata Fabrikası yapmadı ve Slugworth'u bir casusa dönüştürmek gibi (kitapta sadece küçük bir karakter olan) o kadar da gerekli olmayan unsurlar ekledi.

Burton'ın versiyonundaki hikayeye büyük bir katkı, Willy Wonka’nın neden şekerlemeye bu kadar bağlı olduğunu, neden çocukları sevmediğini ve neden ebeveynlerle ve tüm aile kavramıyla sorun yaşadığını açıklamaya yarayan arka plan hikayesiydi. Bazılarına Willy Wonka daha çok bir Charlie Bucket hikayesine benziyor ve Charlie'nin Çikolata Fabrikası Willy Wonka gibi, diğerleri bunun tam tersi olduğunu düşünüyor.

İlişkili: Charlie ve Büyük Cam Asansör Güncellemeleri: Bir Devam Oluyor (Netflix'te)

maymunlar gezegeni olacak ne olacak

Şarkılar

Arasındaki en büyük farklardan biri Willy Wonka ve Charlie'nin Çikolata Fabrikası İlki, Wonka'nın kendisi ve diğer karakterlerin (Pure Imagination ve The Candy Man gibi) şarkılara girdiği bir müzikal, ikinci filmde ise müzikal numaralarına sahip olan sadece Oompa-Loompas. 1971 filminde Umpa-Loompas’ın şarkıları bilmecedir ve Danny Elfman şarkıları doğrudan romandan aldığından Burton'ın versiyonu kitap için daha doğruydu.

Tim Burton’ın Charlie ve Çikolata Fabrikası Kitaba Daha Sadıktır

Yukarıda belirtildiği gibi, Willy Wonka kitaptan, bazıları anlatı ve görsel amaçlarla değiştirilen birçok sahne ekledi, ancak sonunda, Charlie'nin Çikolata Fabrikası kitaba daha sadıktır. Her ikisi de kitaptan gerçekten önemli olmayan bazı sahneleri çıkarmıştır (örneğin 'yuvarlak görünen kare şekerler gibi), ancak karakterler ve kusurları (Wonka'nın kendisi dahil), görünüşleri, şarkılar ve fabrika daha doğrudur. kitabın Burton versiyonundaki açıklamaları. Buna ek olarak, Roald Dahl, 1971 versiyonunu birkaç nedenden ötürü reddetti. Willy Wonka'ya çok fazla vurgu ve Charlie'ye yeterli değil ve Spike Milligan'ın yerine Gene Wilder'ın rol alması pek uygun değildi. Dahl, Slugworth'u bir casus yapma, gazlı, yükselen içecek sahnesinin yazılma şekli, Oompa-Loompa bestelerinden başka müziğin dahil edilmesi ve son diyalogla da aynı fikirde değildi.

Charlie ve Çikolata Fabrikasının Hangi Versiyonu Daha İyi

Willy Wonka ve Çikolata Fabrikası Burton'ın versiyonundan daha çok bir aile filmi (tünel sahnesi birçokları için kabus kaynağı olsa bile) ve bir klasik olmaya devam edecek, ancak Charlie'nin Çikolata Fabrikası Roald Dahl’ın kitabının daha iyi bir versiyonu haline geldi. Yukarıda tartışıldığı gibi, Burton'ın versiyonu kitaba daha sadıktır: şarkılar doğrudan kaynak materyalden gelir, çocuklar ve kusurları kitapta anlatıldığı gibidir ve Depp'in Wonka olarak performansı, kendi tuhaflıkları ve tarzıyla birlikte daha fazladır. kitaptaki gibi. Burton, senaryoları ve hikayeleri, izleyicilerle bağlantı kurabilmeleri için modernize etti ve kitaptan sahneleri çıkarmış olsa da, Willy Wonka'nın arka planını genişleterek ve diğer karakterlere Charlie'nin durumunda olduğu gibi daha fazla ekran süresi vererek bunu telafi etti. İlk filme bile dahil olmayan büyükanne ve büyükbabası.

Burton'ın prodüksiyon tasarımı, Danny Elfman'ın bir parçası ve Johnny Depp ile bir genç Freddie Highmore Hikayeyi yükseltin ve Wonka'nın fabrikasındaki gibi bir fantezi dünyasını inandırıcı hale getirmeye yardımcı olun ve Highmore'un Charlie Bucket tasviri, 1971 filmindekinden daha etkileyici ve inandırıcıdır çünkü masum çocuk rolünü gerçekten oynamayı başardı. çok, çok mütevazı bir evden geliyor. Bir hikayenin iki farklı versiyonunu karşılaştırırken her zaman olduğu gibi nostalji büyük bir rol oynar, bu nedenle sonunda hangi filmin onu en iyi yaptığına karar vermek her izleyiciye ve kendi deneyimine bağlıdır: Willy Wonka veya Charlie'nin Çikolata Fabrikası .



Ayrıca Bakınız:

DC'nin Batgirl Filmi Trans Asyalı Amerikalı Kadın Karakteri Seçiyor

DC'nin Batgirl Filmi Trans Asyalı Amerikalı Kadın Karakteri Seçiyor

Apple Watch: Smartwatch Bantlarını Çıkarma ve Değiştirme

Apple Watch: Smartwatch Bantlarını Çıkarma ve Değiştirme

Babalıkla İlgili En İyi 10 Korku Filmi

Babalıkla İlgili En İyi 10 Korku Filmi

Pokémon Kart Koleksiyoncuları Logan Paul'un 3.5 Milyon Dolarlık Paketinin Sahte Olduğuna İnanıyor

Pokémon Kart Koleksiyoncuları Logan Paul'un 3.5 Milyon Dolarlık Paketinin Sahte Olduğuna İnanıyor

Star Wars: Devam Üçlemesinden Kullanılmayan En İyi 10 Fikir

Star Wars: Devam Üçlemesinden Kullanılmayan En İyi 10 Fikir