Canavarı Yaratmak: 'Güzel ve Çirkin' Animatör Glen Keane ile Söyleşi

'Güzel ve Çirkin' animatörü Glen Keane, bu büyüleyici röportajda Canavar'ı yaratmanın güzelliğini anlatıyor.

Efsanevi animatör Glen Keane, en büyük eserlerinden biri olan The Beast'den tartışmak için gazetecilerle biraz zaman geçirdi. Güzel ve Çirkin . En son DVD / Blu-ray yeniden piyasaya sürülmesi, sahne arkası görüntülerinden oluşan yeni bir hazine hazinesi sundu, ancak Keane'nin Canavar'ı yaratmasına gerçekten derinlemesine bir bakıştan yoksundu.

Keane, animasyonda tanınan bir isim oldu Küçük Denizkızı Sadece iki yıl sonra, Keane, baş animatör olarak görev yaptı. Güzel ve Çirkin . En İyi Film dalında Oscar adaylığı alan ilk animasyon filmiydi. Diğeri ise Disney Pixar'ın Fbsql_tr yaklaşık 20 yıl sonra.

'Disney Rönesansı', esasen Keane'in animasyon ekipleri tarafından, Küçük Deniz Kızı, Güzel ve Çirkin ve Tarzan . Animasyon tutkusu ve muazzam iş ahlakı sayesinde Keane, şimdiye kadar yapılmış en sevilen animasyon filmlerinden bazılarının tasarlanmasına yardımcı oldu. Ama The Beast'in yaratılışı Güzel ve Çirkin Keane için değerli bir meydan okumaydı.

hissediyor musun? kaos tarafından

[caption id = ''] Canavarın kalesine ilham veren kale [/ caption]

Keane, Canavar'ı yaratmaya çalışırken sonsuz geceler geçirdi. Animatör ekibiyle birlikte film için araştırma yapmak üzere Avrupa'ya gitti. Geziden önce, Keane kuşkusuz, Güzel ve Çirkin , ancak yolculuk her şeyi değiştirdi ve kısa süre sonra yönetici Jeffrey Katzenberg filmin yenilenmesine öncülük etti. Mürettebat, Fransa'nın Loire Vadisi'ndeki Chambord Şatosu'nu ziyaret ettiğinde dönüm noktası oldu.

Tüm bu kuleler ile uğursuz, etkileyici bir yerdi ve orada önümüzde duruyordu. Demek istediğim, sabahı sis ve sis arasında gidip orada görmeyi asla unutmayacağım. Bunun Canavar'ın şatosu olduğunu sanıyordum. Burası yaşadığı yer.

Animatörler filme olan güvenlerini yeniden canlandırdıktan sonra, Keane, Canavar'ın görünüşünü araştırmaya öncülük etti. Tartışmalar, yaban domuzları, keçiler ve mandriller gibi bir dizi hayvanı ilham almak için masaya getirdi. Aslında Keane, Canavar'a tıpkı gerçek hayattaki mandriller gibi bir gökkuşağı poposu verdiklerini kabul ediyor.

'Canavarın aslında bir gökkuşağı serseri var ama bunu Belle dışında kimse bilmiyor.'

Belle'nin derin romantizmi düşünüldüğünde, Belle'nin Canavar'ın arka yüzünü görmüş olması şaşırtıcı olmaz. Tabii ki, bir seks sahnesi söz konusu bile olamazdı Güzel ve Çirkin ama Keane, Belle'nin inandırıcı bir şekilde aşık olabileceği bir yaratık yaratmaya çalışırken çok zorlandı. Araştırdıkları hayvanların her bir parçası The Beast'in bir parçası oldu - hepsi duygusal fizikselliğe sahip bir yaratığa dönüştü.

Bir karakterdeki duygunun merkezi kaşlar ve gözlerdedir. Ve izleyicinin baktığı yer orası. Diğer tüm harika şeyler, hayvani şeyler, tüm boynuzlar ve her şey gözler için giyinmeye hazır.

Keane, hayvanların belirli özelliklerini severdi. Bir gorilin alnının gerçek, tanınabilir bir duyguyu aşılamasına o kadar güçlü hissetti ki, bu nitelikleri diğer hayvanlarla ilişkilendirmeye başladı. Aslan yelesinin yumuşaklığı, yaban domuzunun dişlerinin çirkinliği, bufalo sakalının hüznü, kurdun bacakları ve kuyruğu ve bir boz ayının güçlü vücudu, Canavar'ın bir parçası oldu. Sonra Keane, Canavarı gerçekten bitirmek için bir adım daha ekledi - dört ayak üzerine koydu.

Ve aniden ona baktım ve sanki o. Canavar bu. Göründüğü gibi. Dediğim gibi, karakter önceden varmış gibi ve aniden kağıtta belirdi ve sen onu tanıdın. Ve o anın deneyimi buydu.

Keane, Güzel ve Çirkin , Robby Benson'ın stüdyodaki performansını gözlemlemesine izin verilmedi. Nihayet Benson'un çalışmasını, özellikle de ikonik şarkı olan 'Something There'i duyduğunda, Belle ve The Beast arasındaki aşk kavramını gerçekten satın aldı.

Jeffrey Katzenberg o kadar korkuyordu ki, Canavarı Robby Benson gibi çizecektim. Ve dedi ki, bu film bitene kadar Robby Benson ile tanışmanı istemiyorum. Çünkü genellikle kayıt seanslarına girdim, oyuncularla çalıştım. Ama bu durumda, özellikle Jeffrey ile olan bu şey yüzünden buna izin verilmedi.

Benson'ın performansı tartışmasız bir şekilde genel animasyon kadar filmin başarısının ayrılmaz bir parçasıydı. Akademi Ödülleri geldiğinde, dünya verdi Güzel ve Çirkin benzeri görülmemiş bir tanıma. Sonunda, bir animasyon filmi eşiği aştı ve En İyi Film dalında aday gösterildi. Ödülü kaybetti Kuzuların Sessizliği , ancak Keane gelecekte canlandırılmış bir zafer olasılığına inanıyor .

Animasyon filmlerinin gerçek oyuncuları olmadığı ve bu nedenle En İyi Filmi kazanmaması gerektiği argümanı, Glen Keane'i hayal kırıklığına uğratan bir argümandır. Aslında Keane, animasyon filmlerinin doğru olabilmek için daha fazla iş gerektirdiğine ve bu nedenle daha fazla övgüyü hak ettiğine inanıyor.

Kuzuların Sessizliği olağanüstü bir filmdi. Güzel ve Çirkin de öyleydi. Ve tekrar olacak mı? Ben olacağına inanıyorum. Bu sanat formu animasyonunun var olan en büyük sanat formu olduğuna inanmak zorundayım ... Toy Story 3 En İyi Film ödülünü kazanabilirdi ve pek çok insan bu şekilde hissediyor. '

Bu karaktere gerçekten kalbimi ve ruhumu döktüm. Ve Robby Benson'ın sesi, yani ikimizin de buna çok şey kattığını hissediyorum. Ve onu çiziyor olmamız onu ucuzlatmaz. Aslında bana daha çok değer katıyor. Biliyorsun, bence geliyor.

Canavar dönüşüyor

Oscar altınıyla ağırlığını kazanan bir animasyon sahnesi, Canavar'ın insan formuna güçlü bir şekilde dönüştürülmesiydi. Animasyonun en efsanevi filmlerinden birinde hâlâ duygusal bir an olarak ağırlığını koruyor. Sahne, Keane için yapbozun bir parçasından daha fazlasıydı - kalbinde bir yer tutuyor.

'Prodüksiyona bir haftam kaldı ve daha ona bile gelmedim ... Canavar dönerken, arkamın anlamlı olmadığını düşünüyorsunuz. Ama aslında bu karakterin inanılmaz derecede etkileyici bir yönü ... Ve kafası yavaşça dönüyor. Ama onu gölgede tutuyorum. Ve sonra baş bize doğru geldiğinde, bu dönüşüm, bu - bu manevi bir an. ''

The Beast için erken konsept testleri

Keane'nin anıları Güzel ve Çirkin hoş olanlardır. Ama pek çok büyük sanatçı gibi Keane de onun en sert eleştirmeni. Filmi seviyor ama yine de farklı şekilde yapabilmesini istediği şeyler var.

Keşke Canavar olarak kalabilseydi. Aslında, filmin sonunda Beast ve Belle'nin, adının ne olduğunu bilen prens olduğu bir repliği kaydettirmiştim. Demek istediğim, adının Beast olduğunu biliyorsun - dans ediyordu. Ve izleyicinin burada hayal kırıklığına uğrayacağını biliyordum - Canavarımıza ne oldu? Ben de onlara Belle'nin 'sakal bırakabileceğini düşünüyormusun?' Demesini istedim. [Gülüşmeler] Gördünüz mü? Gülüyorsun İyi bir fikirdi. Filmde yok. Onu oraya koymalıydık. Evet.

Animasyonlu başyapıtlarla dolu bir kariyerde Keane, çalışmalarını derecelendirmekte zorlanır. Her biri onu farklı bir şekilde etkilemiş ve hafızasında kendine yer bulmuştur. Ama Keane son çalışması için beklentilerle dolu. Karışık , CG animasyonunda yeni bir zorluk sunuyor.

Benim için Küçük Deniz Kızı vay gibiydi. Canavar çok kişiseldi - benim için manevi bir ifade gibi. Tarzan, bu karakteri ve mekanı canlandırmanın sevinci ve bana verdiği çizim heyecanı nedeniyle kesinlikle heyecan vericiydi. ''

Keane'nin animasyon tutkusu her yanıtta kanar. Her zaman çalışma arzusunu belirterek tutkusunu daha doğrudan tartıştı. Yapacak hiçbir şeyi olmadan ortalıkta oturmaktan nefret ediyor. Keane her zaman bir sonraki proje üzerinde çalışıyor ve bir sanatçı olarak kendine meydan okumaya çalışıyor.

Yeni bir animasyon çağının başlamasına yardımcı olan adam, pek çok harika filmden sorumluydu. Keane, 1989-1999 yılları arasında Küçük Denizkızı , Kurtarıcılar Aşağıda , Güzel ve Çirkin , Aladdin , Pocahontas ve Tarzan .

Yaklaşanların Yönetmen Animatörü olarak Karışık Keane'nin yedi yıl sonraki ilk çalışmasıyla şereflendireceğiz. 56 yaşındaki animatörün şaşırtıcı kariyerini geliştiren Disney filmleri yaratmaya devam edeceğini umuyoruz.