Disney+ Daredevil Dizisini Mahvetti (Ama Düşündüğünüz Gibi Değil)

Hangi Film Izlenecek?
 

Orijinal olarak Netflix için yapılmış, gözüpek şu anda baş kahramanın MCU'daki ilk çıkışından önce Disney+'ta, ancak akış platformu, Çince diyalog için eksik altyazılar nedeniyle gösteriyi mahvetti. Son on yılda Netflix'te yayınlandı, gözüpek ve Marvel'in geri kalanı savunucuları dahil olmak üzere TV franchise Jessica Jones ve Luke Kafes , o zamandan beri Disney'in kendi akış hizmetine geçtiler. Ancak diğer Defenders'ın MCU'da Daredevil'e resmi olarak katılıp katılmayacağı hala belli değil.



Netflix'ten Disney+'a geçiş nispeten yumuşaktı ve nihayetinde iyi bir karardı: çok sevilen Marvel serisinin diğer MCU şovları ve filmleriyle birlikte keyfini çıkarmasını sağlıyor. Bu, Charlie Cox'un Daredevil'inin resmi olarak MCU kanonunun bir parçası olduğu için mantıklı geliyor. Bununla birlikte, hareket tamamen sorunsuz değildi: Disney'in Netflix şovlarını sansürleyeceğine dair endişelerin asılsız olduğu ortaya çıksa da, bir akış platformundan diğerine geçişten her şey kurtulamadı. Gösteriler büyük ölçüde hala bozulmamış olsa da, önemli bir yönü gözüpek değil ve bu Disney+'daki diziyi ustaca mahvetti.



İlgili: Daredevil Sezon 1'in En İyi Dövüş Sahnesi Baskınlardan Esinlendi






en iyi turuncu yeni siyah bölümdür

Çok gözüpek 'in hikayesi Rusça veya Çince konuşan suçlularla ilgili. Netflix'te diyalogları İngilizce konuşan izleyiciler için altyazılıydı, ancak bu altyazıların çoğu Disney+'a geçişten sağ çıkamadı - gözüpek Kötüler El ve onların çeşitli yan kuruluşları. Disney+'da Rusça diyaloglar İngilizce altyazılı olarak kalır, ancak Çince konuşanlar yalnızca altyazılıdır. [Mandarin konuşuyor] ' bölümlerini takip etmeyi neredeyse imkansız hale getiriyor gözüpek arsa. Bu ihmal, aslında hikayesinin bazı kısımlarını çoğu kişi için erişilemez hale getirerek seriyi mahveder. gözüpek 'in izleyici kitlesi, özellikle şovun kötü adamlarının çoğu öncelikle diğer dillerde iletişim kurduğu için.



Daredevil'in Eksik Altyazıları Neden Bu Kadar Garip?

Eksik altyazılar özellikle gözüpek , sadece hikayesi için önemlerinden dolayı değil, kahramanının doğasından dolayı. Olarak gözüpek 'in ana karakteri duyusal engelli bir kişidir, doğru altyazıların olmaması özellikle şaşırtıcıdır. Bu şunu önerir gözüpek Bir şov olarak, eksik altyazıların bu fikirle oldukça açık bir şekilde çelişmesine rağmen, genellikle mümkün olduğunca engelleri içermesi gerekir. Sesli açıklama Netflix'ler için gerekli bilgileri içerse de gözüpek hikaye , eksik altyazılar, duyusal engelliler için çıkarımlar nedeniyle hala özellikle şaşırtıcı.






tarih kanalında rick'in restorasyonuna ne oldu

diğer yönü gözüpek 'ın özellikle garip olan eksik altyazıları, muhtemelen var olmalarıdır. Gösteri Netflix'teyken, tüm diyaloglar tamamen altyazılıydı, bu yüzden bunların Disney+'a geçişten sağ çıkmaması kesinlikle tuhaf. Disney altyazı sürecinde olabilir gözüpek kendileri , ancak bunun platformda yayınlanmasından önce yapılmamış olması hala inanılmaz derecede garip.



bölümlerine alt yazı yazamayarak gözüpek , Disney+ gösteriyi iki düzeyde mahvetti. Sadece mükemmel hikayesini baltalamakla kalmıyor, aynı zamanda diziyi sağır izleyiciler için daha az erişilebilir hale getiriyor. Sonuç olarak, gözüpek 'nin Netflix'ten Disney+'a geçişi oldukça feci oldu. Tabii ki, sorunun basit bir çözümü var - Disney'in ilgili altyazıları geri eklemesi gerekiyor - ancak bunun gerçekleşmesinin bu kadar uzun sürmesi Disney+'ın başarısız olmasının önemli bir yolu. gözüpek .

Önemli Yayın Tarihleri

  • Kara Panter: Sonsuza Kadar Wakanda
    Yayın tarihi: 2022-11-11
  • Karınca Adam ve Yaban Arısı: Quantumania
    Yayın tarihi: 2023-02-17
  • Galaksinin Koruyucuları Vol. 3
    Yayın tarihi: 2023-05-05
  • Harikalar / Kaptan Marvel 2
    Yayın tarihi: 2023-07-28
  • Kaptan Amerika: Yeni Dünya Düzeni
    Yayın tarihi: 2024-05-03
  • Marvel'in Yıldırımları
    Yayın tarihi: 2024-07-26
  • Marvel'in Fantastik Dörtlü
    Yayın tarihi: 2024-11-08
  • Yenilmezler: Kang Hanedanlığı
    Yayın tarihi: 2025-05-02
  • Yenilmezler: Gizli Savaşlar
    Yayın tarihi: 2025-11-07


Ayrıca Bakınız:

İnanılmaz Örümcek Adam, Raimi ve MCU Filmlerinden Daha İyi Ne Yaptı?

İnanılmaz Örümcek Adam, Raimi ve MCU Filmlerinden Daha İyi Ne Yaptı?

Kingdom Hearts II: Tüm Oyunun Dünyaları

Kingdom Hearts II: Tüm Oyunun Dünyaları

Grey's Anatomy: Tom ve Teddy'nin Çift Olarak Çalışmasının 5 Yolu (& Asla Çalışmayacakları 5 Yol)

Grey's Anatomy: Tom ve Teddy'nin Çift Olarak Çalışmasının 5 Yolu (& Asla Çalışmayacakları 5 Yol)

Chicago P.D.: Doğru Olan 5 Şey (ve Kurgusal Olan 5 Şey)

Chicago P.D.: Doğru Olan 5 Şey (ve Kurgusal Olan 5 Şey)

Strike Back 6. Sezon: Jamie Bamber'in Komutanı Ekibi Nasıl Değiştirdi?

Strike Back 6. Sezon: Jamie Bamber'in Komutanı Ekibi Nasıl Değiştirdi?