Yabancılar: Film ve Kitap Arasındaki 15 Büyük Fark

Hangi Film Izlenecek?
 

1967 kitabına dayanan 1983 filmi The Outsiders, genel olarak sadık bir uyarlamadır. Ancak çoğu film versiyonunda olduğu gibi, büyük farklılıklar var.



1967 kitabına dayanan 1983 filmi, genel olarak sadık bir uyarlamadır, ancak çoğu film versiyonunda olduğu gibi, kitapta filmin dışarıda bırakması gereken daha çok şey vardır. Yabancılar Francis Ford Coppola'dan, oyuncu kadrosu başarıyla canlandırdıkları karakterlerin her birini yakaladığından, kitapla aynı duyguyu kesinlikle elde ediyor.



İLGİLİ: IMDb'nin En Beğenilen 10 Francis Ford Coppola Filminin Her Birindeki En İyi Karakter








Yaşlanma hikayesi, 'Soc' grubuyla doğal bir rekabet yaşayan 'Greaser' grubunun bir parçası olarak büyüyen Ponyboy Curtis'i merkeze alıyor ve hikaye, Ponyboy ve Greaser arkadaşına neden olan nefsi müdafaada bir cinayetle başlıyor Johnny Cade kaçmak için. Film ve kitap, şiddet ve koşullar arasında büyümeye çalışan genç gençlerin hikayesini anlatıyor.



8 Nisan 2021'de Kristen Palamara tarafından güncellendi: Her yıl popüler ve klasik kitapların film uyarlamaları yayınlanmasına ve hatta The Great Gatsby gibi kitapların ve hemen hemen her Jane Austen kitabının birden çok uyarlaması olmasına rağmen, S.E.'nin yalnızca bir film uyarlaması vardır. Hinton'un Yabancılar. 1983 film uyarlaması o kadar iyidir ki, öğrenciler kitabı okurken tipik olarak liselerde gösterilir ve güçlü bir uyarlama olmasına rağmen, kitap ile film arasında bazı farklılıklar olacaktır ve film hala çekiciliğin, duygunun bir kısmını özlüyor. ve kitabın sağladığı ilgi çekici yan planlar.






on beşGreaser Side Vs Soc Side

Yağlılar ve Sosyetikler arasındaki ana kavga ve nefret, kitapta olduğu kadar filmde de güçlü ama grupların yerleriyle ilgili detaylar film için değiştirildi.



Kitap, Gresleri şehrin daha fakir Doğu tarafını kontrol ederken, Soclar daha zengin Batı tarafını kontrol ediyor olarak tanımlıyor. Film, Greasers'ın şehrin kuzey tarafında ve Soc'ların şehrin güney tarafında olduğunu söylüyor.

14Sandy ve Soda'nın İlişkisi

Kitapta yinelenen ana yan olaylardan biri, Soda'nın Sandy ile olan ilişkisi, ancak filmde hiç görünmüyor. Soda, kendisinin ve Sandy'nin evleneceğinden emindi, ancak Sandy hamile kaldığında büyükannesiyle yaşamaya gönderildi ve tekrar bir araya gelmeyecekleri varsayılıyor.

Bir karakter olarak uğraşması gereken Soda'nın birçok sorunu için bir katalizördür ve Darry ve Pony'nin ortasında sıkışıp kalmasına neden olan bina hayal kırıklığına atıfta bulunur, çünkü artık ailenin dışında başvurabileceği bir kişi yoktur. havalandırması gerektiğinde.






13Darry Velayet İçin Mücadele

En büyük Curtis kardeşin ana endişesi, iki küçük erkek kardeşinin velayetini elinde tutabilmektir, ancak bu olay örgüsünden filmde pek bahsedilmiyor.

Darry'nin Soda ve Pony'yi sağlama ve onlara bakma konusundaki endişesini dile getirdiği ve Çocuk Koruma Hizmetlerinin onları elinden alacağından endişelendiği birkaç satır var, ancak film hiçbir zaman mücadelesini tam olarak göstermiyor veya bunu vurgulamıyor. Darry'nin filmdeki karakterinde.

12Ponyboy'un Tanıtım Sahnesi

Kitapta ve filmde Ponyboy'un tanıtımı tamamen farklı ve filmde muhtemelen kitapta olduğundan daha zayıf bir giriş olduğu için film için değiştirilmesinin açık bir nedeni yok.

boku no hero 5. sezon ne zaman çıkacak

Kitap, Ponyboy'u başlangıçta kendi başına görüyor ve neredeyse Socs ve Greasers tarafından saldırıya uğruyor, ancak filmde Ponyboy Dally ve Johnny ile birlikte ve Soc'larla hiç etkileşime girmiyor.

on bir* Ponyboy'un Okul Projesi

Kitap, Ponyboy'un bir okul projesi için hikayesini yazdığını açıkça ortaya koyarken, film, Ponyboy'un neden izleyiciye hikayesini anlattığını asla tam olarak açıklamıyor. Kitap, Ponyboy'un harika bir yazar ve öğrenci olduğu gerçeğini vurguluyor, ancak film asla bu karakter gelişimine girmiyor.

Kitapta, onu desteklemek ve yangın olaylarından sonra mücadele ederken görevini bitirebildiğinden emin olmak için Ponyboy'a ulaşan bir öğretmene adanmış bir hikayesi var, ancak bunların hiçbiri filmde de olmuyor.

10Curtis Boys'un Ebeveynleri

Ponyboy (C. Thomas Howell), kitap boyunca, bir araba kazasında ölen ve üç kardeşi kendilerine bakmaya bırakan ebeveynlerini, kitap boyunca yoğun bir şekilde tartışıyor.

Sürekli onlar hakkında düşünüyor ve konuşuyor ve kendisini ve iki erkek kardeşini anne ve babalarıyla karşılaştırma eğiliminde. Film gerçekten ebeveynlerinden bahsetmiyor ve bunun yerine erkeklerin şimdi nerede olduklarına odaklanıyor, ebeveynleri hayattayken geçmişlerinden pek söz edilmiyor.

9Darry'nin Rolü Daha Küçük

Darry (Patrick Swayze), Ponyboy'un ebeveynlerinin ölümünden sonra hem Sodapop hem de Ponyboy için vekil baba olarak hareket eden en büyük erkek kardeşidir. Darry, Ponyboy'un hayatında sert ama sürekli bir varlıktır ve kitap boyunca sık sık ondan ve sert ilişkilerinden bahseder.

İLGİLİ: 80'lerin Sinemasını Tanımlayan 10 Film

Kitap, onların zor ilişkilerini ve Ponyboy'un Darry'nin kendisinden gerçekten nefret ettiğini nasıl düşündüğünü ortaya koyuyor, bu da yangının ardından hastanede yeniden bir araya gelmelerini filmde olduğundan daha duygusal hale getiriyor.

8Mahkeme Salonu Sahnesi Finali

Kitap, Ponyboy'un Johnny'nin Soc Bob'u öldürmesi ve Darry ve Sodapop'la olan ev hayatı hakkında tavır almasını sağlayan bir mahkeme salonu sahnesiyle bitiyor.

Film, nefsi müdafaa için öldürülme ve yangından sonra yetkililerin gerçekten önemsediği tek şeyin, Ponyboy'un kardeşleriyle birlikte istikrarlı bir ev hayatı yaşadığından emin olmak olduğunu belirtiyor, ancak mahkeme salonunun son sahnelerinden hiçbirini göstermiyor. Ponyboy kardeşleriyle en mutlu olduğunu açıklıyor.

7Sarı Saç Vs Siyah Saç

Kitap, Greasers'ı tüm farklı saç rengine sahip olarak tanımlıyor, hatta saçları neredeyse beyaz olarak tanımlanan Dally de dahil olmak üzere bazılarının sarı saçları var, ancak film Yağlılar'a koyu siyah saçlar vererek Gresliler ve Sosyetikler arasında daha fazla ayrım yapmayı seçiyor. ve Socs'un daha açık saç renkleri.

Olay örgüsüyle ve ekranda görsel olarak önemli bir fark değil, iki grup arasındaki rekabetin daha ileri bir temsili olarak mantıklı, ancak yine de Dally'nin açıklamasını okumak ve Matt Dillon'ın bakış açısını açıklamayla karşılaştırmak tuhaf.

6Sodapop'un Ponyboy İçin Önemi

Film, Ponyboy'un ağabeyleri Darry ve özellikle Sodapop (Rob Lowe) ile olan ilişkisine odaklanmaktan çok Ponyboy ve Johnny'nin ilişkisine odaklanmayı seçiyor. Ponyboy, en büyük erkek kardeşi Darry'ye çok yakın değildir ve Darry'nin pürüzlülüğünün Ponyboy'la ilgilenmesi ve onu korumak istemesiyle ilgili olmasına rağmen Darry'nin ondan nefret ettiğini düşünür, ancak Sodapop'a inanılmaz derecede yakındır.

Soda, Darry ve Pony arasındaki huzuru koruma eğilimindedir ve kitabın çoğu, Ponyboy'un erkek kardeşine olan sevgisi ve hayranlığı hakkında yazmasına adanmıştır ki bu, film versiyonunda pek yoktur.

5Johnny'nin Geçmişini Açıkça Açıklamak

Kitap, Johnny Cade'in (Ralph Macchio) hayatını ve geçmiş olaylarını tartışmak için uzun zaman harcıyor, özellikle de mavi bir Mustang içindeki bir grup Soc tarafından, Ponyboy'u korumak için bıçakladığı ve onu sinirsel bir enkaza çeviren Soc tarafından atlanarak.

Film, bu olayı ve gergin tavırlarına yol açan istismarcı ev hayatını ima ediyor, ancak kitaptaki kadar net değil ve izleyici onun arka planına aşina değilse filmdeki küçük ipuçları gözden kaçabilir. .

4Dally'nin Rolü Daha Büyük

Film, Dally'ye (Matt Dillon) ve Johnny Soc Bob'u öldürdükten sonra kaçmalarına yardım ederken Johnny ve Ponyboy ile olan ilişkisine daha fazla odaklanmaya karar verir.

İkisinin yardım için Dally'ye gittikleri kitapta da aynı olaylar oluyor, ancak film Ponyboy'un kardeşleri Darry ve Soda'ya odaklanmadığı için, Dally'nin tüm sahnelerini içeren film odak noktasını ona kaydırarak ona bir karşılaştırıldığında daha büyük rol.

3Rodeo yok

Kitap, yerel rodeolardan defalarca bahsediyor ve Sodapop'un Mickey Mouse adında bir ata sahip olmak istediğinden ve at başka bir çiftliğe satıldığında nasıl ezildiğinden bahsediyor.

Hikayeler, hikayenin Oklahoma ortamını bağlamsallaştırmak için çalışır, ancak rodeolardan asla filmde bahsedilmez. Küçük bir ayrıntı olmasına rağmen, Sodapop için bir karakterizasyon sağladı ve güçlü bir konum duygusu sağladı.

ikiPonyboy yangından sonra kapatılıyor

Kitapta, Ponyboy son birkaç gündeki olaylarla ve hem Johnny hem de Dally'nin ölümüyle baş etmekte inanılmaz derecede zor zamanlar geçiriyor. Johnny'nin yangın sırasında yaralarından öldüğünü ve Dally'nin polis tarafından öldürüldüğünü öğrendikten sonra kapanıp hem fiziksel hem de zihinsel olarak hastalanması tamamen anlaşılabilir bir durumdur.

İLGİLİ: Şimdiye Kadarki En İyi 5 (ve En Kötü 5) Çağın Geldiği Film

Çılgına dönüyor, günlerce uyuyor ve sürekli olarak Johnny'yi değil Bob'u öldürenin kendisi olduğunu iddia ediyor. Film, yalnızca yangın sırasında yaralanmalarından fiziksel olarak yaralandığını ve bununla savaştığını göstermeyi seçer, böylece Soc'larla gürültüye gidebilir.

karaağaç sokağında bir kabus (2010)

1Ponyboy'un Anlatımı ve Eksik Anlar

Film, Ponyboy'dan çok fazla anlatım sağlıyor, ancak kitabın Ponyboy'un iç düşünceleriyle kapsadığı bazı içgörülü anları kaçırıyor ve filmin zaman zaman yapmakta zorlandığı bir anlatıcı olarak sesini çabucak oluşturabiliyor.

Kitapta, Ponyboy'un bir Soc'u tehdit etmek için bir cam şişeyi kırması, ancak daha sonra camı kaldırması gibi, filmin dışında kalan ve Ponyboy'un karakterini yapan küçük anlar var. anlaşılması biraz daha zor.



Ayrıca Bakınız:

The Walking Dead 11. Sezonda Başka Bir Heath Gizemini Riske Atıyor

The Walking Dead 11. Sezonda Başka Bir Heath Gizemini Riske Atıyor

Hızlı ve Öfkeli: Tokyo Yarışı Artık Franchise'ın En Önemli Filmlerinden Biri

Hızlı ve Öfkeli: Tokyo Yarışı Artık Franchise'ın En Önemli Filmlerinden Biri

Walking Dead: Rick'in Shane'e Son Sözleri İnsanlığı Yalnızca Onun Kurtarabileceğini Kanıtladı

Walking Dead: Rick'in Shane'e Son Sözleri İnsanlığı Yalnızca Onun Kurtarabileceğini Kanıtladı

Teen Wolf: Hayranların Seveceği 10 Yan Ürün

Teen Wolf: Hayranların Seveceği 10 Yan Ürün

Harry Potter: Zayıftan En Güçlüye Resmi Olarak Zümrüdüanka Üyesinin Her Sırası

Harry Potter: Zayıftan En Güçlüye Resmi Olarak Zümrüdüanka Üyesinin Her Sırası