Kevin Hakkında Konuşmamız Gerekiyor, doğaya karşı beslenmenin karanlık bir portresi. İşte kitap ve film arasındaki temel farklar açıklandı.
Kitap ve ekran uyarlaması arasındaki en büyük farklar nelerdir? Kevin hakkında konuşmalıyız ? Lionel Shriver’ın 2003 tarihli adını taşıyan romanından uyarlanmıştır. Kevin hakkında konuşmalıyız Başrolde Tilda Swinton'ın başrol oyuncusu ve kederli anne, Eva Khatchadourian ve Ezra Miller ise rahatsız edici derecede sorunlu Kevin'ı canlandırıyor.
Kevin hakkında konuşmalıyız çocukluğundan beri sorunlu bir ruhu barındıran 15 yaşındaki Kevin tarafından düzenlenen bir okul katliamına odaklanıyor. Film, ilk çocuğuyla olan ilişkisinin tarihini ve feci cinayetlere yol açan olayları aktaran Eva'nın bakış açısını ortaya koyuyor. Kevin hakkında konuşmalıyız anneliğin katmanlarını, doğuştan gelen kişilik özelliklerini ve çocuklarının eylemlerinden doğan annenin suçluluğunun meşhur toplumsal mefhumunu yavaşça soyan derin bir serebral film.
Okumaya devam etmek için kaydırmaya devam edin Bu makaleyi hızlı görünümde başlatmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
İLGİLİ: 2020'nin En İyi Korku Filmleri
Lynne Ramsay’ın sinematik uyarlaması romanı yakından takip eder ve kaynak malzemenin hakkını verirken, anlatı tasvirinde ve karakterizasyonunda sanatsal ortamların değişken doğası nedeniyle ortaya çıkması kaçınılmaz olan küçük farklılıklar olması kaçınılmazdır. Kitap ve film arasında yatan temel farklılıklara ve bunların bir bütün olarak hikayeyi nasıl etkilediğine bir göz atalım.
Film Uyarlaması Kitabın Harf Biçiminden Farklıdır
Kitap gibi Kevin hakkında konuşmalıyız açılır medias res'te ya da doruğun ortasında, okul katliamının ardından, Eva’nın hayatının ne hale geldiğinin bir portresini sunuyor. Yalnız, dışlanmış ve sonsuza dek gergin olan Eva, çevresindekiler doğrudan çocuğunun günahları için onu suçlarken, mahallesinde bir parya haline gelir. Tilda Swinton'ın Eva'sı suçluluk duygusuyla yıkılır ve meydana gelen olaylardan dehşete düşer, bu da onu trajediyi anlamlandırma girişiminde Kevin'i çevreleyen anıları saplantılı bir şekilde analiz etmeye yöneltir. Kevin'in gizli şiddet eğilimlerine işaret eden belirli işaretleri ve olayları incelerken, bir şeyin Kevin kadar olağandışı bir şekilde sinsi olduğunun kendisi için her zaman açık olduğunu fark eder. Bu anılar, geri dönüşler ve görsel yeniden anlatım kullanılarak izleyici için yeniden boyanır.
Yine Eva'nın bakış açısından yazılan roman, epistolar bir anlatı ya da mektup formatında oynar. Kevin ve oğlunun doğası gereği kötü doğasını kendi beslediği için suçlamak arasında kalan Eva, monolog ile itiraf arasında gidip gelen olaylara bakış açısını anlatan kocası Franklin'e (John C. Reilly) uzun mektuplar yazıyor. Bu, Eva'yı romanda güvenilmez bir anlatıcı olarak konumlandırır, çünkü Kevin'in davranışını yorumlaması, trajediden sonra kolayca karıştırılabilir, burada anlattığı işaretler geriye bakıldığında büyük ölçüde abartılabilir. Bu belirsizlik roman boyunca sonsuza kadar mevcuttur ve ona ilave bir korku ve derinlik duygusu verir. Bir uyarlamada epistolar biçimin tasvir edilmesi zor olduğundan, film, olayları sadece Eva'nın bakış açısından sunmakta ve onları travma kaynaklı spekülasyon yerine yanlışlıkla gerçekler olarak sunmaktadır.
Kitap Hapishanedeki Eva ve Kevin Arasındaki Tüyler ürpertici Sohbetler Sunuyor
Hem kitap hem de film, Eva'nın Kevin ile hapishanede farklı şekillerde de olsa buluşmasına geri dönüşler içeriyor. Film, bu sahneleri anne ve oğul arasındaki şiddetlenen sıkıntıyı kurmanın bir yolu olarak çerçevelerken, roman doğal olarak daha derinlere iniyor ve ilişkilerinin temel ilkelerini oluşturuyor. Eva, anne kaygısıyla ilgili boş sorular sormanın boşuna olduğunu anladığında, örneğin Sana iyi davranıyorlar mı veya İyi yiyor musun? Kevin ile konu hakkında konuşmaya çalışıyor okul çekimi ve aynı konuda kalan hisleri. Kevin, iki yıl ve daha uzun bir süre boyunca hapishane arkadaşları arasında şöhret statüsü kazanmakla övünmekle küstahlık ve can sıkıntısıyla kaynaşmak arasında uyum sağlar. Bu etkileşimler, iğrenç cinayet eylemiyle başarılmış olsa bile, Kevin’in doğuştan gelen toplum tarafından tanınması ihtiyacını ortaya çıkarmaya hizmet eder.
İLGİLİ: Dr. Giggles Diş Hekimine Karşı: Hangi Tıbbi Katil Daha Tehlikelidir
Kevin, kendisinden müziğini kapatmasını istediklerinde komşularını öldürdüğü iddia edilen yeni bir çocuk mahkumun hikayesini anlattığında, bu doğrulama ihtiyacı daha da örnekleniyor. Eva bu çocuğu şöyle tarif ettiğinde erken gelişmiş Kevin tuhaf bir şekilde rahatsız ve kıskanç görünüyor, sanki başka birinin özellikle annesinin gözlerinde ilgi odağı kapmasına kızıyormuş gibi. Bu, olaydan sonra Eva'ya özellikle acımasız davranan, suçluluğunu körükleyen ve aşağıdakileri söyleyerek acısını besleyen Kevin'in karakterine yepyeni bir boyut katıyor:
Bu güzel ziyaretlerinizle komşuları, gardiyanları, İsa'yı ve gaga annenizi kandırıyor olabilirsiniz, ama beni kandıramazsınız. Altın yıldız istiyorsanız devam edin. Ama benim için buraya geri dönme. Çünkü senden nefret ediyorum.
Film, Kevin’ın Doğuştan Gelen Kötülüğünün Boyutunu Azaltır
Ezra Miller, Kevin'i gözü kara bakışlarına ve hesaplı, amaçlı vücut diline aşılanmış ustaca sinsice oynuyor. Film uyarlaması, Kevin'in kız kardeşini kasıtlı olarak körleştirmesi gibi, yaptıklarını dehşet verici olarak tasvir ederken, roman Kevin'in içsel eğilimlerini ortaya koymada daha iyi bir iş çıkarıyor. Roman, Eva’nın bakış açısını sunmanın yanı sıra, Kevin’ın eylemlerini aynı derecede rahatsız edici bulan, doğaya karşı besleyici anlatıya daha fazla ağırlık veren çok sayıda dış perspektife de değiniyor.
Dahası, Kevin'in başından beri sorunlu bir çocuk olduğu önermesi romanda daha tutarlı bir şekilde yerleşmiş olsa da, film aynı şeyi sınırlı bant genişliği içinde etkili bir şekilde tasvir ediyor. Shrivel’in Kevin’in çocukluğunu kurgulaması, genetik, kimya, rahim içi beslenme ve çok sayıda karmaşık sosyo-kültürel etkileşim gibi çeşitli nedenlerden dolayı ortaya çıkabilen sosyopatinin kökenine derin bir dalıştır. Sağlıksız çarpıtmalar zamanla ortaya çıkabileceğinden veya bir bireyin genetik kodunda doğası gereği mevcut olabileceğinden, bu, Kevin’in şiddet eğilimlerinin ardındaki kesin nedeni saptamayı daha da zorlaştırır. Roman ve film arasında var olan farklılıklara rağmen, Kevin hakkında konuşmalıyız insan zihnine karanlık ama yine de büyüleyici bir giriş, gerçekte derinlere kök salmış gibi görünen günışığı korkuları nedeniyle etrafta dolaşıyor.
vampir günlüklerinin 8. sezonunda kaç bölüm var
