Yeni Dragon Ball anime filmleri sinemalarda harika gidiyor. Öyleyse 2009 canlı aksiyon Dragonball Evolution filmi neden bu kadar muhteşem bir şekilde başarısız oldu?
2009 canlı aksiyonunda tam olarak neyin yanlış gittiği Ejder topu film? İnternet sayesinde anime uluslararası olarak her zamankinden daha popüler hale geldi ve giderek daha fazla insan, daha önce yalnızca Japonya'da mevcut olan televizyon programlarına erişebiliyor ve bunları tüketebiliyor. Bu son dalgalanmaya rağmen, şüphesiz dünyadaki en karlı anime dizisi eski muhafızlardan biri olmaya devam ediyor - Ejder topu . İlk olarak 1985 yılında basılmış ve ertesi yıl TV'ye uyarlanmıştır. Ejder topu Japonya'da korkunç bir başarı elde etti ve batılı ağlar tarafından seçilen dönemin birkaç anime serisinden biriydi.
Birçok hayran için bu, anime dünyasına harika bir ilk karşılaşma oldu ve Ejder topu beğenileri için bir geçit ilacı görevi gördü Naruto , Çamaşır suyu ve Bir parça . Ancak, Ejder topu Yıllar boyunca, tamamen hareketsizlik dönemlerinde bile kendi popülaritesini korudu. Akira Toriyama franchise'ı şu anda yeni bir dizi animasyon filmi yayınlıyor, bunlardan en yenisi, Dragon Ball Süper: Broly , uluslararası gişede büyük rakamlar elde etti ve Goku ve arkadaşlarının hikayesinin tartışmasız bir şekilde kaba olduğunu kanıtladı.
Okumaya devam etmek için kaydırmaya devam edin Bu makaleyi hızlı görünümde başlatmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
İlgili: Gohan Neden Dragon Ball'un Kaçırılan En Büyük Fırsatı
Tüm bunlar, 2009 canlı aksiyon Hollywood uyarlamasının başarısızlığını daha da kafa karıştırıcı hale getiriyor. Dragonball Evrimi teorik olarak mükemmel zamanda geldi; hayranlar gördüklerini hatırlayacak kadar gençti Ejder Topu Z ama yeni üretilen hiçbir şey yoktu. Sinematik bir yorum Ejder topu Birçoğunun haykırdığı bir şeydi ve bu dileğin nihai olarak gerçekleşmesi, batı anime topluluğu boyunca beklenti dalgaları yolladı. Elbette, Dragonball Evrimi Sonunda rezil bir şekilde kötü oldu ve canlı aksiyon anime uyarlamalarının başarısız olmaya mahkum olduğu fikrini tartışmalı bir şekilde popüler hale getirdi. Sonuçta eğer Ejder topu tamamen batırabilir, elbette her şey olabilir. Bunu söylemek abartı olmaz Dragonball Evrimi var herşey yanlış ama özellikle film neden bu kadar büyük bir başarısızlıktı?
Orijinal Dragon Ball'a Sadakat Yok
Anime hayranları, planlanan bir canlı aksiyon uyarlamasının kaynak materyalden sapma yaptığı her an tutkuyla şikayet ettiklerini duyabilirler. Ölüm notu örneğin Japonya'dan ABD'ye - ve Dragonball Evrimi bu kinizmden kısmen sorumludur. Yönetmen Stephen Chow, Ejder topu film üzerinde çalışırken ve bu, bitmiş ürünün hayranların bildiği ve sevdiği şeye neredeyse hiç benzemediği gerçeğinde çok belirgindir. Mitolojinin neredeyse her parçası, hiçbir amaca hizmet etmediğinde bile değiştirilir. Dragon Balls mistikler tarafından yaratıldı, Saiyans bir zamanlar Piccolo tarafından köleleştirildi ve Büyükbaba Gohan'ın ölümü toptan yeniden yazıldı. Goku'nun bir Oozaru'ya dönüşmesi için gereken ay türü bile değiştirildi. Filmin temel dayanak noktası, orijinal filmin çok gevşek bir uyarlamasıdır. Ejder topu Kral Piccolo destanı, ancak neredeyse her öğe tanıdık gelmiyor. Farklı olmak adına değişiklik yapmak açısından, Dragonball Evrimi ana suçludur.
Sadece değil Dragonball Evrimi hikayesinin mevcut hayranları alışkın olmayacak, ancak görseller de. Uzaylı gezegenler ve enerji saldırılarıyla dolu bir animeyi canlı aksiyona uyarlamak asla kolay bir iş olmayacaktı, ancak Dragonball Evrimi bir kez daha keman çalmanın gerekli olmadığı yerlerde kemanlar. Bunun önemli bir örneği Goku'nun Kamehameha'sının tasvirinde bulunabilir; manga ve animede basit bir enerji ışını, açıklanamaz bir şekilde bir tür Son Hava Bükücü canlı aksiyonda kuvvetli rüzgar esintisi. Hayranlar, özgün olma niyeti olsaydı, alt düzey görsel efektleri affedebilirdi, ancak Dragonball Evrimi her iki hesapta da yoksundur.
Özgün eserin ruhu mevcut kalırsa, hikaye ve görseller bazen sarsılabilir, ancak bir kez daha, Ejder topu hayranlar bu konuda şanssız. Orijinal hikâyenin esasen aptal mizah anları ve hafif yürekli bir ruhla noktalanmış bir Shonen savaş mangası olduğu yerde, Dragonball Evrimi savaş unsurlarının çoğunu atlar ve herşey alçakgönüllülük. Bütün bir ırkın ismini sebzelerden aldığı bir seride düz bir yüz tutmak çok zordur, ancak Dragonball Evrimi Zoraki romantizm ve utanç verici bir trajedi duygusuyla sığ bir drama kılığına girerek en lanetini yapıyor.
İlişkili: Dragon Ball'un Süper Saiyan Tanrısı Problemi Var
Neredeyse Herkes Yanlış Yayınlandı
Orijinalde esasen iki ayrı dönem vardır. Ejder topu hikaye - Goku'nun çocuk olduğu bir set ve yetişkin hayatındaki hikayeyi ele alan bir set. Dragonball Evrimi hiçbirini takip etmemeyi seçer ve yayınlar Goku ve arkadaşları gençken. Bu yeterince sorunlu çünkü her karakterin dinamiğini, motivasyonunu ve kişiliğini tamamen değiştiriyor, ancak Hollywood uyarlaması doğru oyuncuları seçmiş olsaydı yaş değişikliğinden kurtulabilirdi.
Dragonball Evrimi doğru oyuncuları seçmedi. Justin Chatwin o zamandan beri diğer projelerde yeteneğini kanıtladı, ancak Goku'nun nitelendirmesi tamamen yanlış. Canlı aksiyon kahramanı, orijinalin sıcaklığından, masumiyetinden, doğal yeteneğinden ve kolay giden doğasından yoksundur, bunların hepsinin yerini genel gençlik filmlerinin garip yetersiz nitelikleri almıştır. Goku'nun cazibesi, mutlu cahil bir çocuk ya da basit fikirli ama iyi huylu bir baba olmakla birlikte, Dragonball Evrimi ikisi de değil ve acı çeken tek kişi o değil. Jamie Chung'dan Chi-Chi'nin orijinal meslektaşıyla iki ortak yanı vardır: isim ve bazı iyi dövüş becerileri; onun dışında tamamen farklı bir karakter. Bu arada Yamcha kaçırıldı ve basmakalıp bir motorcu tipi ile değiştirildi, Usta Roshi standart Bay Miyagi kalıbına dövüldü ve Bulma önemli ölçüde azaldı.
Ve sonra Krillin var, bu anlamda yanlış yayın Dragonball Evrimi karakteri yayınlamayı kaçırdı. Akıl almaz bir şey Ejder topu Z döneminden önceki film seti, Krillin fazlasını ihtiyaçlara göre değerlendirebilir, ancak Yamcha'yı önemli bir rol oynamaya devam edebilir. Krillin, Kral Piccolo destanının anahtarıdır ve çocukluk boyunca Goku'nun en iyi arkadaşı olarak hareket eder, ancak aynı zamanda dünyadaki en sevimli ve sevimli figürlerden biridir. Ejder topu canon. Bir yanlış yayın bile Krillin kaldırırdı Dragonball Evrimi kalitesi bir çentik yukarı.
Yanlış Başlangıç Noktasını Seçmek
Tıpkı Dragonball Evrimi ana karakterleri için yanlış yaşları seçti, bu yüzden idealden daha az bir atlama noktası için dolgunlaşıyor. Adil olmak gerekirse, Kral Piccolo destanını başlangıç olarak seçmenin mantığı açıktır - Namekian'ın yeniden canlanması ana işaret ediyor Ejder topu Goku'ya uluslararası üne kavuşan savaş odaklı formüle daha hafif yürekli formüle geçiyor. Ancak, bu yarı aşamada başlamak aynı zamanda Dragonball Evrimi Goku'nun hikayesinin tam ortasında başlıyor ve bağlam sağlamak için bazı arka plan parçalarını atmaya zorlanıyor.
İlgili: Dragon Ball: Usta Roshi'nin Gerçek Yaşı (ve Nasıl Bu Kadar Uzun Yaşadı)
Garip bir şekilde, hem daha açık hem de uyarlaması çok daha kolay olan iki başlangıç noktası daha var. İlki basitçe Ejder topu Goku ve Bulma'nın yedi Dragon Ball'ı toplamak için sinir bozucu İmparator Pilav'a karşı yarıştığı açılış destanı. Bu başlangıç, anlatı açısından en mantıklı olsa da, Pilav dikkat çekici derecede ezici bir kötü adamdı ve belki de beyaz perdeye uygun değildi. Alternatif olarak, bir canlı aksiyon Ejder topu filmin başından itibaren uyarlanması tavsiye edilen en iyi şey olabilirdi. Ejder Topu Z . Bu sadece Batılı hayranların en aşina olduğu malzeme değil, aynı zamanda Goku'nun bir yetişkin olarak yaşamının başlangıcını temsil ediyor ve bazı köken hikayelerinde Piccolo destanından daha doğal fırsatlar sunuyor.
Yerine, Dragonball Evrimi Goku'yu son savaştan önce yetenekli bir dövüş sanatçısı gibi hissettirmek için kendisine bir karakter kadrosu, kurgusal bir fantezi ortamı, alternatif bir Dünya ve yıllarca süren anime ve manga hikâyesi kurma görevini verir. Hikaye tüm bir anime içeriği dizisini tek bir filme sığdırmaya çalıştığında, karakterlerin ve olay örgüsünün gelişiminin bu kadar sınırlı hissetmesi hiç de şaşırtıcı değil.
İzleyiciyi Yanlış Anlamak
Belki de en büyük günah Dragonball Evrimi kendisi stüdyodan, yönetmenden ve yazardan gelen, filmlerinin hedef kitlesini yanlış anlayan Amerikan lisesi tarzı ortam. Goku'yu genç yapma kararını yansıtan 20th Century Fox, açıkça tanımlandı Ejder topu Bu gençleri takip eden ve düşünen güçlü ergen, kendi hayatlarını yansıtan bir film arayacaklarını düşündü - günlük lise sorunlarını, genç aşkları ve dönmeye devam ettiğinizde 'havalı bir çocuk partisine' nasıl uyum sağlanacağının ikilemini kapsayan bir şey. cani bir uzaylı maymuna dönüştü.
Bunun bir tür saçmalık olduğunu varsayarsak Ejder topu Hayranlar, canlı aksiyon filminin sahip olduğu herhangi bir başarı şansına derhal suikast düzenlenmesini istedi ve ilk başta Goku'nun hikayesini bu kadar popüler kılan nitelikleri tamamen görmezden geldi. Muhtemelen çeken bir umut da vardı Dragonball Evrimi gerçek dünya ile uyumlu bir şekilde, onu sıradan izleyiciler için daha çekici hale getirecektir. Yapımcılar o zamandan beri bunun tersinin doğru olduğunu öğrenmeye başladılar. Sadece anime çeşitliliği değil, birçok uyarlama, ana akım izleyicilerin paletine daha iyi uymak için kapsamlı değişiklikler yaptı, ancak değerli birkaç kişi, potansiyel yeni gelenleri caydıran mevcut hayranların olumsuz sözleriyle başarılı oldu. Mevcut franchise'ları canlı aksiyona uyarlamakla görevlendirilen yönetmenler, yeni başlayanları cezbetmekten ziyade mevcut hayranları mutlu tutmaya giderek daha fazla öncelik veriyor ve daha büyük bir başarı elde ediyorlar.
İlgili: Dragon Ball Z'nin Chiaotzu'su Dünyada Ne?
Arkasındaki ekip Dragonball Evrimi Görünüşe göre hayranların Akira Toriyama'nın hikayesinden daha az tuhaf anime unsurlarına sahip olsaydı ve onun yerine batılılaşmış gençlik filmlerinin sert bir görüntüsü verilmiş olsaydı daha çok zevk alacaklardı. Ölümcül hatası, Batılı hayranların aşık olmasının bir nedeninin farkına varmamaktı. Ejder topu ilk etapta, anime'nin sunduğu benzersizlik ve kültürel farklılıklar vardı ve mülkün bu tam yanlış anlaşılması, bugüne kadar görünür kalan canlı aksiyon anime uyarlamalarına bir çentik attı.
